BlogAjouter à Chrome — gratuit

Le mode sombre change-t-il l'impression ? Non, à une exception près

Publié le

Un ordinateur portable affichant un document sombre à côté d'une imprimante qui sort une page blanche

En bref : Non. Microsoft indique que Word et Excel impriment avec la couleur de page claire quels que soient vos réglages de mode sombre, et que le mode sombre ne change rien pour vos collaborateurs.[1][2] Google dit la même chose du thème sombre de ses applications Docs, Sheets et Slides.[3] L'exception : une couleur de page choisie dans le document lui-même.[4]

Le mode sombre change-t-il l'impression ? La question est légitime. Vous écrivez depuis une heure en blanc sur une page sombre, et vous allez envoyer ça à une imprimante pleine d'encre noire hors de prix. La bonne nouvelle d'abord : dans la plupart des cas, l'imprimante ne voit jamais votre mode sombre.

Le mode sombre est un affichage, pas une modification du fichier

Un thème sombre change l'apparence d'un document sur votre écran. Il ne réécrit pas le document. C'est pour ça que, dans les applications qui le proposent, la page imprimée et ce que voient vos collègues restent clairs.

Microsoft le dit clairement pour Word : le fond de page sombre ne reflète ni la façon dont le document sera imprimé, ni l'affichage par défaut de vos collaborateurs.[1] La même phrase existe pour Excel et son fond de feuille sombre.[2]

Word et Excel : l'impression reste claire

Quels que soient vos réglages de mode sombre, Microsoft indique que votre document Word s'imprime avec la couleur de page du mode clair, et que vos réglages ne changent rien pour vos collaborateurs.[1] Excel fonctionne de la même façon.[2]

Pour vérifier l'allure de la page imprimée, Microsoft conseille le bouton « Changer de mode », qui repasse le fond de page en clair.[1][2] Dans Word, ce bouton se trouve dans l'onglet Affichage, et Word retient votre choix pour la fois suivante.[1] Si vous préférez ne jamais voir de page sombre dans Word, une option garde la page blanche tandis que les menus restent sombres.[1]

Petit piège : le mode sombre ne se transmet pas entre Word pour le web, Windows et Mac. Il faut l'activer sur chacun.[1]

Les applications Google Docs, Sheets et Slides

Sur Android, iPhone et iPad, les applications Docs, Sheets et Slides ont un thème sombre. Google précise que les collaborateurs ne voient pas le thème que vous choisissez.[3] Google ajoute que le thème sombre adapte vos documents à l'affichage, et que vous pouvez prévisualiser un document ou une feuille comme le verront vos collaborateurs : Plus › Afficher avec le thème clair.[3]

Sur ordinateur, Google Docs n'a pas de mode sombre, et c'est souvent là que la confusion commence.

L'exception : changer la couleur de la page

Certains obtiennent un « mode sombre » dans Google Docs en changeant la page elle-même : Fichier › Configuration de la page › Couleur de la page.[4] Ce réglage-là est différent. La couleur de page se trouve à côté de l'orientation, du format du papier et des marges, les réglages qui façonnent les pages du document.[4] Ce n'est pas un affichage. Il appartient au document : les autres personnes qui ouvrent le fichier auront elles aussi votre page noire.

Si vous avez choisi cette voie, remettez la couleur de page en blanc avant d'imprimer ou de partager. Puis regardez l'aperçu avant impression. Une page à fond noir est le moyen le plus rapide que nous connaissions pour vider une cartouche.

Avant d'imprimer un document travaillé en mode sombre

  1. Regardez l'aperçu avant impression, pas votre écran.
  2. Dans Word ou Excel, cliquez sur « Changer de mode » pour voir la page claire.[1][2]
  3. Dans l'application Docs ou Sheets, utilisez Plus › Afficher avec le thème clair.[3]
  4. Si vous avez changé la couleur de page, remettez-la en blanc dans Fichier › Configuration de la page.[4]

Docs, Sheets et Slides en vrai mode sombre. Keeptab Dark passe toute la page de Google Docs, Sheets, Slides et Excel en sombre. Les images gardent leurs couleurs, sans flash blanc. Alt+Maj+D l'allume ou l'éteint.

Ajouter à Chrome — gratuit

Google Docs en sombre sur ordinateur, sans toucher au fichier

Changer la couleur de page fonctionne, mais cela change le fichier pour tout le monde. C'est exactement pour ça que nous avons créé Keeptab Dark. C'est une extension Chrome qui passe Google Docs, Sheets, Slides et Excel en ligne en sombre, sur votre écran uniquement.[5] Votre fichier reste exactement le même pour les autres, à l'impression comme à l'export PDF.[5]

La version gratuite inclut le thème Gris doux. L'option Pro permet de garder un document en clair, pratique juste avant d'imprimer.[5] Si vous utilisez Excel dans le navigateur, notre guide du mode sombre dans Excel en ligne explique ce que Microsoft y propose.

FAQ

Le mode sombre change-t-il l'impression dans Word ?

Non. Microsoft indique que le document s'imprime avec la couleur de page du mode clair, quels que soient vos réglages de mode sombre. Le bouton « Changer de mode » permet de prévisualiser la page claire.

Mes collègues voient-ils mon mode sombre ?

Non. Microsoft précise que le mode sombre de Word et d'Excel ne change rien pour les collaborateurs, et Google indique que les collaborateurs ne voient pas le thème choisi dans les applications Docs, Sheets et Slides.

Pourquoi mon Google Doc s'est-il imprimé avec un fond noir ?

Sans doute parce que la couleur de page a été changée dans Fichier › Configuration de la page. Ce réglage appartient au document, contrairement à un thème sombre. Remettez-le en blanc avant d'imprimer.

Sources

  1. Support Microsoft. Mode sombre dans Word. https://support.microsoft.com/fr-fr/word/dark-mode-in-word
  2. Support Microsoft. Mode sombre dans Excel. https://support.microsoft.com/fr-fr/excel/dark-mode-in-excel
  3. Aide Éditeurs Google Docs. Utiliser le thème sombre dans Google Docs, Sheets et Slides. https://support.google.com/docs/answer/9955476?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DAndroid
  4. Aide Éditeurs Google Docs. Modifier les paramètres des pages dans Google Docs. https://support.google.com/docs/answer/10296604?hl=fr
  5. Keeptab Dark. Le mode sombre pour Google Docs, Sheets, Slides et Excel. https://keep-tab.com/fr/dark/

Docs, Sheets et Slides en vrai mode sombre

Keeptab Dark passe toute la page de Google Docs, Sheets, Slides et Excel en sombre. Les images gardent leurs couleurs, sans flash blanc. Alt+Maj+D l'allume ou l'éteint.

Ajouter à Chrome — gratuit

Autres articles